živiš v Franciji?
Mi tudi odhajamo jeseni iz Slovenije, v Pariz.
Je v Franciji izvenzakonska skupnost enakopravna statusu poročenih?
Hvala,
tinca
pozdravljeni mi vsi Slovenci v Franciji in tudi tisti ki ste se zmeraj tam v dezeli ostali
Morate pa mi prej oprostiti da tako slabo se nas jezik govorim ker ze dolgo casa je prestalo odkar sem tukaj prisel ..pa so mi zgoraj rekli da eno mesanico Slovenhcine in Srbskega jezika pravim .To je pa mogoce res ker tukaj v Franciji je dosti vec juznjakov kot pa Slovencev .Pa se gdaj pa gdaj enega srecam in skusamo se razumeti po pribliznem nasem jeziku ..Vsa dekleta katera hocejo tukaj priti z svojimi fanti pa jim recem bravo ker je to tudi ena moznost da si zivljenje v Franciji pripravijo .cetudi tukaj ni lahko pa mislim da je se v Sloveniji se tezje v teh casih .Samo kar pa bi jim svetoval da cim hitreje tudi punce si delo najdejo bilo kaj samo da je zadosti da lahko sama prezivi ..takole ce vasa ljubezen se enkrat prekine vam nebo treba takoj kovcek za Slovenijo pripraviti …ker ljubezen je pas ena cudna stvar ki ni nic absolutno stabilno niti garantirano..Zato punce racunate zmeraj same z seboj ter si svojo siguracijo pripravite –kot sem rekel delo papirje -jezik -rezervo denarja skritega katerega pa ne trosite samo pa bo tukaj– ce vam se kaj zgodi ..Naprimer ce se z pobom skregata –kam bos spat sla?? Ce se enega Eu nimas v zepu ..Ko si v tujini samo sebi verjemi vsi moski so prima od zacetka potem pa zamenjajo ali drustvo ali delo ali pa se drugo punco vzamejo in ti se sama znajdes v svetu ..Takole da zakljucim vse je mogoce samo bodite punce zmeraj previdne in cuvajte se ker prav takole kot je ljubezen lepa –pa je prav tako trdo in grdo ko se je ljubezen zgubila, si sama sebi zapuscena in ne vlecite se vse proti Parizu tam je tezko za delo je prevec ljudi in malo dela Posebno pa tudi vedite da je dosti lepih punc katerim smo vse obljubili potem pa se na plocniku znajdejo in svoje sarme prodajajo da prezivijo ..Pa zadnji nasvet izogibljaj se crncev in splosno ljudi kateri so preko oceana prisli se pravi vseh tistih ki Arabske korenine imajo ..oni ne zivijo kot mi Pri njih so zenske bolj njihove sluzbenice ter sa 80% puns katere so z njimi so prebite in njihove zrtve Pazite se jih so zmeraj prima v zacetku potem pa prave svinje z zenskami postajajo ..Evo to pa je vse za danes .
pozdravljeni vsi ….
zdravo
ah zdaj me pa za srbina vzamete , bomo pa vidli ko boste vi ostali v tujini 45 let brez Slovenske
bessede ali stikov da zares ni lahko ocuvati svoj jezik katerega ne rabimo vec ..
jas vem da v sloveniji prav takole kot v vseh drzavah komunisticnega bloka
solski nivo je zelo dober in nas ni treba biti sram nasih sol ter nasih tehnicarjev
Zdaj je tako malo dela da starsi vse kasneje v solo otroke silijo mislec da bojo
se bolj sposobni se znajti kasneje …
to pa ni zmeraj res ker tudi tukaj imamo prevec tehnicarjev ki ne dobijo niti
nisko kvalificiranih delnih mest –jim recemo vi ste prevec kvalificirani ..
vsi bi zdaj direktorji bili radi in se solajo in solajo dokler ne spoznajo da
je samo en direktor v eni tovarni par tehnicarjev drugi pa so kvalificirani delavci
kateri lazje dela dobijo kot ti novi direktorji katerih nihce ne mara .pozdravljeni vsi
Lovro
Ti nisi edini ki je 45 let v tujini in nehaj plozat kako clovek pozabi svoj materin jezik, ker s tem samo delas sramoto slovencem . Nismo vsi idioti, nihce ti ne verjame da si slovenec.Tebe bi morali dat v arest radi zlorabe slovenskega jezika. Priznaj da nisi slovenec ali pa vsaj , da nisi rojen slovenec pa te bomo vsi sprejeli kot takega. Po moje tudi nisi srbin temvec cigo, ki se je priselil v Prekmurje iz Bosne. Kaj te je sram svojega porekla??
Jaz tudi ne verjamem, da je možno kar tako pozabit jezik, halo. Sploh, če je človek rojen v matični državi in kasneje imigrira. Imam sorodnike na drugem koncu sveta, pa še 2.generacija lepo govori materni jezik, tko da………
Lovro je bosanski cigo ki uporablja Translator Program za slovenski prevod. in to je to, tipicno in nic posebnega. Se vidi da ne zna preverit prevoda ker drugace bi popravil tisto idiotsko klobasanje.Sanjaj naprej Lovro, dokler bo….1?
Jaz sem v tujini sele 7 let in imam ze naglas ko govorim slovensko. Lahko se tudi zgodi, da bom cez par let napisala “gdo” namestko kdo. Gre zelo hitro, se posebno ce si v tujini sam in materinega jezika ne uporabljas dnevno. LP
hej, se vedno planiras selitev 🙂
jaz sem drugo leto v franciji, prav tako iz ljubezenskih razlogov. tukaj mi je zelo vsec, ne bi se nikoli vec vrnila v slovenijo. Priporocam pa, da se ne obremenjujete toliko z birokracijo, saj se vse okoli bivanja ter socialnega statusa uredi dokaj hitro. Slovenija je clanica EU, zato so danes te stvari malo lazje za urediti, kot je to bilo morda 10 lzt nazaj.
Raje se priprzvite na tezko in mucno integracijo ter na to, da boste naletetili na ogromno kulturnih sokov. Prav tako se boste soocali z izgubo lastne identitete. To bo potrebno graditi na novo, kar pa zna biti kdaj zelo tezko in naporno.
Ne obupati, vse se da, ce se hoce.
Prva in najpomembnejsa stvar je nauciti se francoskega jezika!
Bi pa svetovala dekletom, da upostevate vse, kar pise Lovro iz Lyona, saj ima zelo prav! Vse, kar Lovro pise je res! Clovek ve, kaj govori!
In vsi ostali,, ki dvomite, da maternega jezika clovek ne more pozabiti, naj vam povem, da se to zgodi veliko ljudem. Sploh; ce zivis v franciji; v kateri ni nobene moznosti, da bi se lahko pogovarjal v slovenscini ali anglescini.
Spoznala sem kar nekaj slovencev in ostalih juznih bratov, ki v franciji zivijo desetletja pa vsi danes govorijo z enakim ‘naglasom’; kakor Lovro. Neko polomljeno slovenscino, ki spominja na hrvascino….
Veliko srece vsem, ki stopate na novo pot v zivljenju. Pripravite se psihicno in custveno; ne bo vam lahko, a s trdo voljo se da!
Bonne courage a tous!
Janezek ubogi janezek
Tebi pas so pac pravo ime dali ko si se rodil , pravi kmetavzar* iz hribov , glava mu trda kot kozlov rog ..janezek po svoji kmecki naravi je bedast pa tak bedast da stvari katere lahko opravlja pa je kritika ..
Janezek se zmeraj na kmetih zivi …Nekje v blizini Vrhnike ali v blizini Ptuja ..Nigdar iz svoje kmetije ni sel ven , rad bi -samo pa si ne upa -ker ve da je prevec bedast in se boji da bi se izgubil….Ce je tebi vsec da kritiziras — ene pa druge to ti ne sluzi prevec– ker ljudje vidijo da je mali janezek tak bedast tak grdavs v svoji mali trdi bedasti glavici da se ga vsi izogibajo –to pa je normalno Janezek smrdi po kozah to so njegove edine prijateljice ..kadar jih na paso pelje pas vsakic velike skornje obuje je pac bolj prakticno da si eno ljubico izbere med kozami …Mali janezek je en velik smrdavs Zophille …..Si zadovoljen Mali janezek da ti odgovorim prav takole kot ti govoris drugim in napadas ljudi ter svojo mrznjo proti tujcem distiliras ..Mene to ne cuti ker ze dolgo casa vem da so to opice ki so navosljive– ki kritizijo druge ker sami niso za nic spossobni …Tebi mali janezek nimam nicessar dokazati edino kar ti zazelim da svoje zivljenje uspes bolje– to ti bo tvoj srcni intelect dvignilo da bolj druge spostujes .Ker pa je tudi mogoce da janezek ima veliko diplom ,pa je zgubljen tak se je solal da sploh vec ne ve kaj bo z tem postal ??,kje bi lahko dellal ??–Pojdi v Italijo – Napoli tam bos pa pizze prodajal –.To je prima delo za tebe ..Nevem ce bos uspel prevesti tole..
.
“”LA BAVE DE CRAPEAU NE PEUT ATTEINDRE LA BLANCHE COLOMBE “”–Ali pa drugi —->
DANS LE MONDE IL YA DES AIGLES QUI VOLENT SI HAUT POUR NE JAMAIS VOIR LES
PETITS POULETS QUI GRATENT ET GRATENT DANS LA MERDE…..Jas vem da ti bo treba en traducteur =slovar da tole met tvojimi kozami prevedes .vzemi cas tega ti ne manjka saj si brez dela Pa pogley v nebo ce vidis eno vrano -to jje tvoja dusa –ce vidis enega orla to sem pa jas ..Pa ves kaj –jas bi bil bolj ponossen ce bi coban bil — in vse manj ce bi en mali janezek ostal v istem dreku .kot ti …Tebi malemu Slovenskemu smrkavcu pa zares niman nicessar dokazati –Preden kritiziras pa probaj tudi ti v tujino iti — in Delati in svojo drujino ustanoviti –z eno francozinjo pa bos videl da v franciji sploh Slovenije ne poznajo ,za Slovake nas vzamejo (-Oni pa so tak svojega jezika ponosni da sploh drugih jezikov ne marajo uciti -malo tiste Anglescine naucene v soli pa so ze pozabili preden so domov prisli ….Pa tudi jas vem da sem tujec a ne oni , zato jih nebom skusal mojega jezika uciti) -Pa bos ti skusal tvojo zeno Slovenhcine uciti ..Po 45 letih odkar sem tukaj –samo dva Slovenca sem srecal in eno desetino juznjakov (v srbski trgovini kjer vse potrebno za burek kupimo ali pa pravo kiselo zelje sunke , klobasse in tudi prava Makedodonska vina (He ja kot vidis juznjaki so manj bedasti kot ti mislis ) trgovina je –(.Rue Montesquieu a Lyon) .Da dobro govoris treba ti je pratika. jas pa tega nimam ves… Zakaj jas sploh nemaram nobene druzbe imeti z Slovenci …Prvi mi je pomagal in to mi je rekel –Pazi se Slovencev —pazi se tvojih .oni te bojo izdali (prej je se Udba v YU bila in v Franciji tudi —.jas pa begunec brez pasosa ANTIKOMUNIST prav takole kot Djilas ….
ko sem tukaj zacel delati ..Drugi pa je moj letnik bil in en velik potovalec — ker delo mu je zelo smrdelo ko se je znova v Slovenijo vrnil mi je v stanovanje vlomil ter mi vse sploh vse kar je kake vrednosti imelo pokradel …Tak vidis zdaj vec janezekov v blizini ne maram To so tisti ki juznjake kritizirajo oni pa so se slabsi kot bosanci….
Za tinco minco
Françoske druzinske pravice so skoraj enake kot v sloveniji (ne pozabite da je Napoleon prinesel civilne zakone z seboj )
Kar pa je razlicno za druzine ki niso porocene pa je pravice po dediscini
Ker neporocena zena prav takole tudi za moskega “”NIMA NOBENE PRAVICE “”
To pa je mogoce obmejiti takole –morata da testament obadva naredita –samo pazite otroki
so zmeraj prvi dedicarji
ne moremo razpolagati z njihovo obvezno dediscino
vzemite primer cisto enostaven vas neozenjen moz je pustil v banki 100000 eu po svoji smrti
ce vi nimate dvojni racun (se pravi isti bancni racun za obadva )) v tem primeru vi sploh ne morete tega dirati vse je za otroke …
ce vi imate en testament kateri je bil izpisan pri odvetniku kateri se expresno z tem bavi — v tem
primeru pojdite takoj k njemu in podlozite situacijo on bo vzel kontact z banko in z vsemi uradi
naprimer davcnimi (kateri se prvi placajo ) pa tudi bo vzel kontact z otroki ce so ta vasa (obadva)
v tem primeru ce to niso svinje postale vse se bo vredu odlocilo ce ne pa bojo tozje
vzamite primer vas moz vam od te gotovine izpise 60000 —- on nima pravice ker po francoskem
zaconu za dva otroka mora pustiti rezervirno dediscino –dve tretjine
cetudi bi bila porocena to ni nobene razlike rezervirni del je bozje blagoslovljen bomo rekli …
Edino kar je razlika pa je ce nisi imela testamenta nobene pravice nimas ..
to je enako za stanovanje katero je bilo vase skupno ali njegovo = 2/3 za otroke in en 1/3 za vas
na razpolago —polegi tega da vas otroki iz vasega stanovanja ne vrzejo ven zmeraj testament
z to 1 /3 katera je na razpolago za tvojo dediscino …polegi tega pa ti se dogovori da imas
-“”-USUFRUIT — SUR LA NUE PROPRIETE “” se pravi stanovanje ki je na tvojo razpolago dokler ti
zivis .. ZA USUFRUIT TESTAMENT JE OBVEZEN CE NE STANOVANJE JE PRODANO IN DENAR RAZDELJEN
SEVEDA ce je moz imel davkov possojil itd vse to je v prvem oplacano za njih
ZA STANOVANJE v najemu zapisite se zmeraj obadva kot stanovalca (v tem primeru zena ima skoraj zmeraj prednost da ga ocuva ce se locita …
ce moz umre , otroci nebojo imeli nobene pravice ce si tudi ti v najetni pogodbi zapissana
atention Ce si tudi ti zapissana ti tudi dolgujes za oplacilo tega najema (ce on ne placa vec -na tvoja ramena to pade ..
Za mene najboljsi system za eno druzinsko druzbo je PAKS
za pokojninske pravice pa to morata ze takoj se odlociti ter vse tole v paks zapissati pa tudi
USUFRUIT mora biti zapisan ce je to vase kupljeno stanovanje …
V enem samem primeru ti bos podedovala eno celo polovico == Vidva to kupita 50 % vsaki
se pravi ti moras imeti vse vloznice tvojega dela placila se pravi on placa polovico in ti polovico ..
V tem primeru ce on umre prvi njegova polovica se bo razdelila prav takole kot sem ti objasnil
od zacetka se pravi 2/3 za dva otroka ali ce so trije pa 3/4 za njih in 1/3 ali 1/4 za tebe
ta vrednost se bo zadruzila z tvojo vrednostjo (ti si placala polovico ))) Atento cetudi njihove pravice v tem primeru so zelo zmanjsane –da ti lahko v stanovanju ostanes –Ti moras USUFRUIT imeti zapisan
v paxu in v testamentu tudi ..
ps treba je vedeti tudi v tem primeru da so davcne obveze pogreb etc na njegovi polovici zaracunane
del placila za otroke — kateri imajo tudi obveze za dediscino …….Edino to ni veljavno ce se dediscine odrecejo .. Ti pa moras 1/3 placati njegovih davkov da bi lahko podedila ..
Pa vam svetujem za vaso siguracijo cim si lahko to privoscite — placajte si eno pogrebno assiguracijo
za obadva vsak mora kopijo kontrata od drugega imeti .
Pa tudi obvezno za tvojo sigurnost eno assiguracijo na – za zivljenje
najmanj 50000 eu za vsakega to ti bo rabilo da se obrnes ter svoje novo zivljenje organiziras brez njega –ce ti ne delas to je zelo tezko za tebe ce se brez denarja najdes …
pa se zadnjo stvar — SPARAJ V ENEM STUNFELJCU RECIMO NAJMANJ 5000 eu TVOJEGA
lastnega varstva na banki ali doma bilo kaj se zgodi nisi brez denarja izgubljena …potem pa se bojo
zivljenske zavarovalne garancije odlozile
NESRECE SE NE ZGODIJO SAMO DRUGIM
Slovenci vi ki ihcete delo v franciji pa vam sigurmo lahko zagotovim da v mestu TOULOUSE
tam kjer je tovarna aerospatialna tovarna za izdelavo avionov .
tam pa ihcejo KOVINOSTRUGARJE (na automaticnh programiranih aparatih in pa tudi rocnih
drejpankov
FREZARJE
KOTLARJE
SVASARJE (varilce )
visoke tekhnicarje proizvodnje v kovinarstvu
INGENERJE ce v earonautiki je bolje ce ne tudi v electromehanicni gradnji
Electricarje in kablarje
v tem casu jim manjka 6000 ljudi nemogoce jih je tukaj dobiti
kar je obvezno da najmanj anglesko glatko govorite berete in pisete
mogoce pa tudi da bi vam tudi Nemscina zagotovala (nisem siguren )
seveda treba je prima tehnicno rizbo obvladati ker to ti je najboljsi nacin
sporazuma ce razumes kaj oni zelijo od tebe kateri komad ti moras izdelati
na seriji ali eno desetino ali 50000 komadov , to zavisi na katere vrste stroja delas
Kadar govorimo na automatih to pa pomeni da si sposoben da jih programiras ti
in vse sam vse reglage delas vse dokler pa serijo zacnes ter samo kontroliras aparat
ter noze zamenjas cim so znucani ter znova regliras in controliras izvodo .
na automatih za svasanje prav takole (samo brez noza )
SEVEDA TISTI KI FRANCOSKO GOVORIJO IMAJO VISOKO TEHNICNI IZOBRAS
deset let pratike na velikem nivoju proizvoda to pa bo vas najbolsi pasos za delo
place so okoli 2000 euros polegi tega pa se vse vrste drugih proizvodnih nagrad .
ce vam to je vsec samo se javite ker v salonu aeronautike so pa veliko iskali vse te
poklice ter delovne sile jim manjka .. ce so punce v teh strokak kvalificiran
pa bojo tudi sprejete ce imajo pratike …zdravo vsem pa sreco vam zelim ..
Pozdravljeni vsi
v zadnjih postih sem se malo najezil na janeza
pa sem se zmotil ko sem mu rekel da je njegovo pravo ime Cornillon
car pa zares je narobe ker tovaris cornillon ni corgno cot sem mu rekel cetudi
pa bi se to dalo zamisliti z prevodom po francosko ..ker jas sem ga zamenjal
z Britichmanom kateri pa vse ljudi napada in nas tudi Slovence za cigane jemlje
mogoce pa je cigo tudi sam ker je to ena oseba ki mrzi celo zemljo
in si zamislja da mu bomo njegov puding pojeli katera mu je njegova zuta – pikasta -skostrana
babnica pripravila ..Jas pa ze zaradi grdobe tih agleskih babnic ( z zutimi kosaricami
na glavi polno slame) nigdar v GB nebi prisel — Britichman pa res ni vreden nic drugega …
mene pa zanima ali je kdo delal oziroma živi v Monacu ,Beausoleil ali bližnji okolici. zanima kako najti tam kakšno delo, namestitev ipd..
hvala za vsak odgovor
zivijo
Za Monako pa nevem ker je bolj tezko dobiti dela pri njih kot v Franciji (cetudi bi lahko rekli da je to Francija pa ni to je zadnja kraljevina v Franciji in je samostojna na 80% ..) Vse je zelo drago tam
ce bi dobila delo pa je treba imeti tudi stanovanje pri delodajalcu . Za navadnega delavca je sploh nemogoce ga dobiti na privatnem sektorju –.mesecna cena stanovanja je pomnozena za 5-> x v primeru za Francijo ..Vecinoma ljudi ki delajo v Monaku pa stanujejo 50- 70 km v okolici te drzave..Tam Vratarji
hotelov in strezniki v restauracijah so vecinoma placani na trinket z eno cisto malo placo . V nekaterih primerih pa lahko zasluzijo vec kot 15000 euro to zavisi od standinga hotela .
Živjo,
jaz sem se pred kratkim preselila v Tarbes k fantu. Trenutno še iščm službo, med tem se poskušam čim prej naučit vsaj nekaj francoščine.
Zelo bi bila vesela če bi se javil kdo, ki živi v Tarbesu ali bližni. Lahko na mail mamasaban@gmail.com
lp
Maša
odg. suncicica
Zivjo,
Jaz. V mestu Monton.
Zivijo Masa jas sem bolj v sredini Francije proti Lyonu
Ze dolgo casa sem ze tu po Françosko se kar dobro
znajdem za pregovor pisanje pa ne sledi na 100%
vse te njihove vejice po é ali è in à pa tudi dvojni- l – s in – m- pa- f
to me se vedno moti Slovenhcina pa se je kar izgubila …Kakor koli
cetudi nisem prima govoril ta Fr jezik sem se vseno znajdel in po
desetih letih obrtnik postal .Zato nec se ne sikiraj pocasi bo ze prislo
in tudi ti bos spoznala
Moliere cetudi to ni garancija da bi uspela tukaj ..Cim hitreje bos
samostojna in nezavisna od tvojega fanta boljse bo ker ljubezen
to je cudna stvar, danes je prisotna jutri pa je vec ni .. Pa konkurenca
med dekleti je se vecja kot med fanti ..Ker fantje najprej prsa in zadnjico
zagledajo– dekleta pa se vse drugo ..Zato bori se za tvojo samostojnost in
sprejmi vse kar ti pride pod roke cetudi bi natakarica bila je to se zmeraj
boljse kot ena zgubljena oseba kateri so se vse sanje naenkrat porusile ..
In se brez vsega na cesti najde …Seveda ce imas sreco da tvoj poklic*
lahko takoj opravljas pa je se boljse ..Zivijo pa javi se se kaj ..
Kaj si ti lovro ali badboy ne vem skom se pogovarjam in je zelo motece, ne razumem? Nacin slovenscine je nedvomno isti zakaj pod razlicnimi imani?
Masa
Masa zivijo ti poznas lovro iz lyona jas ga dobro poznam
fajn poba zmeraj prisoten kadar ga nekaj vprasas on ti da
kako resenje ali dober odgovor ..
Kaj pa ti ali si se ze nastanla v Franciji in kako si zdajle
zaposljena ali pa mamica doma ? oglasi se kaj saj tudi
poznas moj mail lahko mi tudi direktno par vrstic izpises
pozdravljena
Mateja a hoces da ti prevedem tole zgoraj Ha ha ha ha…Upam da ne zapalis roke ali noge posebno ne pojdi v klet brez osiguracije, saj ves kdo te caka tam, z svojim ordiju v roki.[/quote]
ET ali ves kako te bom jas poklical Conard pa tudi M MMMMMAAAAAAISSSSSONNNNN
za koga se ti vzames Tu est une grosse merde
Forum je zaprt za komentiranje.