slovenska imena za puncko in fantka
Katarina
Barbara
Vesna
Ivana :)) – Vanja
Darja
Klara – Jasna
Irena
Andreja
Metka
Ana
Sonja
… No, niso vsa čisto slovenska, so pa poslovenjena.
In na koncu je velika verjetnost, da tiste mamice, ki svojim otrokom dajejo tuja imena, prisegajo na slovenske narodne in ponarodele pesmice, jedi, kmečki turizem……… :)))
Nataša
Svit, Žitoklas, Vitan, Vojan, Črtomir, Miran, Erazem, Krištof, Neda, Meta, Vesna, Neža, Ajda –
ta je spisal na spisek možev pradedek, ki je bil hud slov. zgodovinar, da bi imele njegove snahe manj dela – pa ker je bil tako blazno zagrizen zagovornik slovenskih imen. Tudi mi smo se držali tega seznama, imamo Svita, če bi bila punca pa bi bila Neža ali Ajda, čeprav mi je še najbolj všeč Zoja – ni slovensko, je pa slovansko.
T.
Hej,Tinkara C!
Na Primorskem so med obema vojnama starsi zelo nagajali fasistom s slovenskimi ali slovanskimi imeni.Seveda jih nihce ni hotel ali smel zapisati v krstni list.Ko sem na TV slisala specificno ime,sem mozu rekla,ta je pa Primorc in nisem se zmotila.K dedkovemu seznamu dodajam:
Borislav,Jagnjenka,Cedomir,Brina,Bojanka,Milenka,Irena,Katja,Aleksej,
Crtomir, Borka,Slava,Slovenko,Vojko,Venceslav( ali Vencek ),Zorica, Miroslav…
Oce mi je veckrat pripovedoval o borbah,ki so jih imeli,so pa vztrajali kljub drugacnemu vpisu pri teh imenih.
Lep pozdrav Babi
Ko se je rodil naš sine, je prišla na obisk naša botrica in je dejala: “pradedek bi bil zelo vesel tega imena” in je malemu na čelo naredila križec.
Je pa zanimivo, da me še vedno kdaj vprašajo, ali se ime Svit piše z dvema e-jema in W -češ, sweet? Ja, Sladkorček je sicer, ampak ime je pa Svit, odgovorim. Ja, a je to švedsko ime?… Skratka, ljudje pozabljajo na lastni jezik – in mora, vedno potem razlagati, da to pride iz jutranjega svita, iz zore, aurore, angl. dawn (ki je seveda žensko ime)… skratka, moram jim razložiti, da je to slovensk beseda, ki pomeni “prvo jutranjo svetobo, ko se prične daniti…”
Za tako poimenovanje otrok na Primorskem pa sem že slišala. Ja, se strinjam, boj za slovenstvo se je bil tudi skozi imena – naši Prekmurci so tako delali pod madžarskim škornjem.
T.